У тверж у,

рр

ООО " А ^ у ^ п Т г й й й
'

:'ич<•/ 'АЗвУ*^ V'

Ur

чеделышк)

Ж Ш р а с н о у ф и м с к Д О У 3 - 7 л 2,
-s,\-

Н аименование блюдя

рецептуры

1 013
1 148
97
828

1

К аш а пш еничная м олоч ная ж идкая с
маслом сл и в о ч н ы м .
Х леб ржаной
Сыр (порциями)
> Чай с сахаром

Белки Ж иры Углевог
ДЫ.Г

Я блоки свеж ие
2

И т о г о за З а в т р а к

ЭЦ ккал

—

......Г......

180

7,53

6,66

22,7

214,2

30

2,55

0,99

14,55

77,7

10

3,19

3,8

36,3
53,9

. 9,87

180

И т о г о за З а в т р а к

976

Вы ход г

400

13,27

11,45

47,12

382,1

to o

0,4

0,4

9,8

'47

to o

0,4

0,4

9,8

47

180

' 5,55

.1 ,9 6 .

■16,20;)

93

10

.1.3

0,! 6

2,81 ’

25

70

11,49

8,18

1,1

0,06

0,67

0,58

5,6

5,5

3,75

■26,82

>1-189,37.7

Обед
1,049 3 Г. Сугмтюре из гороха
943
Гренки из пш еничного хлеба
1308,03 Биточек дом аш ний
1 126
Соус том атны й
516
М акаронны е изделия отварны е с м аслом
390
К ом пот из свеж их плодов ..
897,01 Х леб пш еничны й 1с об огащ енн ы й
■: 1 148 - Х леб ржаной
И т о г о за О бед

10

130
180;
25
10
615

128

•0,03

0,03 ,

4,3

17,8

2,68

1,13

10,88

68,5

0,85

0,33

4,85

25,9.

27,46

16,21

67,6

553,1

3,95

4,7

27,85

128,9

5,8

6,4

9,4

120

9,75

11,1

37,25

248,9

50,88

39,16

161,77

1231,1

Полдник
450,04 Булочка с посы пкой
'920
М олоко кипяченое
v -ЫО (i-

И т о г о за П о л д н и к
И т о г о за д е н ь

50
200
250
1 365

У т в е р ж д ^ 'Д й р ^ v°p

ООО " А * & " п и т | >
"Л З В У К А

jЧ ё
f i t Й 1if/v?; Й
f

д.

ао“лх*Т',у' »!)
делыщк) I
i

Us•;Н .-'Г Ч X )'<•

>К р и с н о у ( р 1 ш с к Я с 1 - 3 г 2 П Г р у б

меновдмне блюдя
иецептупы ■ ' v.‘
:‘гIc'.'-’J'
, t V ! j Завтрак
Канта пш еничная м олочная ж идкая с
1 013
маслом ;сли вочны м ,; : -! ■’ ' ' 11<■ ' ■1: ■
1 148
Х леб рж аной
9 7 - Сыр (порциями)
■;8 2 8 ■ Н а й с сахаром .
.........................
И т о г о за З а в т р а к
).Г,И )!('['■• ? Щ
Завтрак 2
- ,976 .: Я б л о ки свеж и е
г ,и !" л Г У д ч -г
И т о г о та З а в т р а к 2

Вы ход г

Белки Ж иры Углево-

ЭЦ ккял

>. !
i
160

6,69

5.92

20,18

30
10
150
350

2,55

0,99

14,55

.3,19

3,8

12,43

10,71

0,4

0,4

. 9,8

0,4

0,4

9,8

100
100

... 1

1,90,4
77,7
з б ‘; з!

8,23

44,9

42,96

349,3
1 .'и
...

. 47
47

Обед
Ш 9 Н Суп-шюре из гороха
94 3
Гренки из пш еничного хлеба
1 3 0 8 ,0 3 Биточек дом аш ний
1 126
Соус том атны й
516
М акаронные изделия отварн ы е с м аслом
3 9 0 . , К ом пот из свежих, илодов; г. s,,
:>j ,
8 9 7 ,0 1 - ■ Х леб пш еничны й 1с об огащ енны й
и:>1Н48гг. Х леб рж аной
•

.vсНЦК • 1!1г : г!Ч<:;гН У;1.*л \ >ЧИ. {А
Булочка с посы пкой
1?20! ... М олоко кипяченое
'■)
v Ь'л.Ч г гм 1: |.ч Vi г, v
' . с>; . ; • ■Ь М .
, . . , ., .

И т о г о та О б е д

4 ,б з ;

1,63

• )Г9"Я
50

,0,65.

0,08,

10

0,06

0,67

0,58

110

4,65

■•33 8

-22;6S>'«

150’)

,1 5 0 .
20

13,54 >

,8,21 .. . 5,84

'0,02/

Р,°2-

2,14

0,9

77,5

м . 1,4.1“

12,5

0,79

91,4
5,6

Я'

<160,2 А/

е 3,58

14,9

8,7

54,8

. 10.

0,85

0,33 .

4-,85. ,

25,9

505

21,21

12,65

56,14

442,8

128,9

i;! Полдник

50

3,95

4,7

■ 27,85

150

4,35

4,8

•7;05

'90

И т о г о за П о л д н и к L 2 0 0

8,3

9,5

34,9

218,9

42,34

33,26

143,8

1-058

4 5 0 ,0 4 .

И тоио за д е н ь

1:15,5

-■г.

(вторник)

Vf .у Красн оуф имск Д О У 3-7 л
■&

Выход г Белки Жиры Углево- ЭЦккал. ■
г
г
,д ы х .

Наименование блюдя •

j :• -:•л•-

" Завт рак

-••':’

Н аш а рисовая молочная жидкая с маслом
235,05"сливочным
1259,01 М асло сливочное(порциям и)
•693
Батон
828 • Чай с сахаром
И того за З ав т р ак

180

9,86

8,9

10
30
- 180
400

0,08
2,25.

12,19

17,02

48,94

• 416,1

100

0.17

0,05

12,18

.

100

0,17

0,05

12,18

50

1,5 5

0,1

3,25

20

14,94

87,4

23,52

203,1 •

7,25

0,13

66,1

0,87

15,42

93 •

9,87 • ■. 53,9

Завт пак 2
928

Компот

'•

смеси сухофруктов

из

И того за З а в т п а к 2

50.9
50,9

Обед
... 811
Т и э '
1 114
1 052
4 37,06.
998
705
897,01
1 148

Горошек зеленый консервированны й
Суп картофельный с клецками
Клецки
Мясо кур отварное (для первых блю д)
Гуляш из мяса свинины
Каш а гречневая рассы пчатая
Напиток из плодов ш иповника 1‘
Хлеб пшеничный 1с обогащ енный
Хлеб ржаной
1

V..

1

. . .•

1,92

2,2; '

м

6,47'

0,44

•2,11

5

1,15 -

1,15

40.04 ‘

И ,8

■I6-*

2.53 .

165,4

1 8 0 !’

70

7,82

130

8,08

5,16

42,14

246,7

-180

1 0,61

0,25 1

24,86

61,8

■2,68

1;13

10,88

68,5. ,

10

0,85

0,33

4,85

25,9

660

25,13

27,26

105,6

701,8

6Q

1,81

4,55

36.19

200

1,36

.1,1

5,19

5,65 •
49,98

25 .

-И того за О бед

14,3

П олдник
1 1 ,8 ? ,
"854
-

"
*

Манник
.
Чай с. молоком

г. , , : ; , ; : ; . . ; , ' "

‘

260

И того за П о л д н и к
-'

______

т

"Гг}г

•

Согласовано:

h Ш Щ М Щ А М & ■! ; .J >■■;■■м ’■■■*•«т
Г
м м / f . !] кийиками
■К г ь

1 259,01
693
828

52,19
218,91

-289,5
1 458,3
71.
•

. 4 "•

I (.Я У/
(вторник)

К расноуф им скЯ с J-3 г\21
Выход г

н д|. мен ^ н и е б л ю д а

Белки Жиры Углево__£

З а вт р а к
23 5',05

_

ем

=О О О ",

и

'М п М

.

42,68
J г.

-201.4

Утвер:

: Х г у ч,

.....

1420
>,«!

•

Каша рисовая молочная жидкая с маслом
сливочным , , л V ; . . . „д.......
Масло сливочное (порциями)
Батон'
Чай с сахаром

_ —X Libi-L

ЭЦ ккал

160

ю
зо
150
350

11,09

100
лоо. •
. 30

0,93

0,06

1,95

12

.50

1.6

Г|83

’ 12,45 )

72,9

. > 1 0 /V

0,47 ’

И того за Зав тп ак

0,13

7,25

15,42

2,25

8,23
16,03

44,68

384,5

0.17

0,05

12.18

" 50,9

0,17.;

9,05

За вт р а к 2

928-

Компот из смеси сухофруктов , ;

,,

И того оа З а в т п а к 2

I 50,9 "

Обед
,...8 1 1 ; •_ Г о р о ш е к з е л е н ы й к о н с е р в и р о в а н н ы й
■< ,
1.113
С уп к ар тоф ельн ы й с к л ец к ам и
1.114

К лецки

1 052

М я со к ур о т в а р н о е (д л я п е р в ы х б л ю д ) ,

437,06

Oi441 л 2,’i i
Ш-15

.5.

U,8

•35,66

208,7

118,2

Г уляш и з м яса св и н и н ы

50

998

К аш а гречн евая рассы п ч атая

110

705.

Н а п и т о к и з п л о д Ь в 'ш й й о в н й к а '" '4 - '

•'Н Ое'

- o iif

Х л е б п ш е н и ч н ы й 1 с .о б о г а щ е н н ы й

в ,.20 .

‘2,14й д 0,9‘ • ' 8,7» *-

897,01
1 .1 4 8 ;

Х л еб рж аной
|. К '-'

................ ................
'■ о

,

И того за О бед

■5,59
.6,84'

14,3

0 ,0 4

,)№
4,36

• f 20,72

г

51,5
) ! Н 8 н.«

10

0,85

0,33 ‘

4,85

25,9 ”

535

20,08

21,07

88,29

570,1

П о лд н и к
1 182,

М а н н и к : ; ,; ;

60

3,83

4;55

150

1,02

W

210
1 195

4,85
36,19

г

*54 " Н а й с м о л о к о м
1

...................
м___ ;. • ............ ;
•
......

И т ого за П о л д н и к
У [того за д ен ь

................. _ _ _ ............... Ч А ’ ’т1г
• ;1| : •, .j’R.&M-ftO ’> АЛ i. МчЗСК ^ 'уХ С Ц ф укТ г/В
у
;* м м д м м м . .

____ Ц » ' №■• •’

м..

■

5,38

36,19

:: 66
• 267,4
1 272,9

! ,М - М

....

.

: :- :
...

»1

М .

201,4

' -Я
48,19
193,34

! Г,, 1Б

V...

fo r”

.-av'\ -V-"у / Н аименование блю да

Ж иры

Выход г

Углево-

ЭЦ ккал

ДЫГ.,

Завт рак
852

..

97'
693
1 НО

Каша манная жидкая молочная с маслом
сливочным
Сыр (порциями)
Батон
Кофейный напиток с молоком
Итого за Завтрак

Сок натуральный

707

И т о г о за З а в т р а к 2

180

5,18

27,44

6,14

186,5
36,3 '

10

3,19

3,8

30

2,25

. 0,87

15,42

93

180

2,7

2,61

12,06

80,1

400

13,32

13,42

54,92

395,9

100

1 1,2

69

100

11,2

69

! 13,7?.?

48,5
89,6

Обед
'813: :■.
1 021
1 052
444,01
1 318
897,01
1 148. '

И кра кабачковая пром .п рои звод ства
Б орщ с капустой, картоф елем и см етаной
М ясо кур отварное (для первы х блю д)
П лов со свининой
Кисель витам инизированны й
Х леб пш еничны й 1с;об огащ енн ы й
Х леб рж аной

i' - " . « I I

■-

.................

И т о г о за О бед

50 '; *

0,6

7

.

180 . •

,ЛГ,37

4,93

• 9,85.

5

■Д.15.

1,15

. .О*®4..

11,8

200

14,47

16,56

39,18

350,8

180

0,01

2Ь6' ft

.2 5 .;

2,68

K13v

10,88

15

f 1,28

,0,5

7,28

38,9

655

21,56

31.27

102,53

693^6

.70 4

1,18

0,77

1,59

156,7

10

0,2

68,5

П олдник

Запеканка творож ная ■ 1 • ■

365

П овидло р:
Чай с сахаром

1 142
1 188

■! -Х

•

'

■
-

.

...........,........... ......................... . - ^ z P W 0 за д ен ь

260
1 415

1,38
36,26

12,5

14,4
0,77

19,24

$7,5
226,7

45,4,6

187,89

1 385,2

180
И т о г о за П о л д н и к

—

3,25

Согласовано:^

U
Wi.5

У)26 (среда)

К расноуф им ск Я с 1-3 г

л

’^Йяпмемоэпнне блю да

Вы ход г

Белки Ж иры
п

V

:

852
97:
:693'

1 110

л

Каша манная жидкая молочная с маслом
с'ливочным! 1
Сыр (порциями)
Батон
..................
Кофейный напиток с молоком

Сок натуральный

Углево-

ЭЦ ккал

, ,,ДЫ, Г....

За вт р а к

W 7 .

Hvo :тч;чч,*‘
.707.

С___

И т о г о за З а в т р а к

160

4,6

10'

•3:,19

5,46

24,39
т т гт

165,8
3 0 .

15,42

30
150

2,25

2,18

10,05

66,8

350

12,29

12,31

49,86

361,9

11,2'.

69.

Завт рак 2
. 1 и . I * . ,1
-П
И т о г о за З а в т р а к '2

100

ТОО

Обед

С сш иС И кра кабачковая пром .п рои звод ства
/ Т З ф р ОД,36 . д 4 ,2 .1 8.22.V
1 021 Борщ с капустой, картоф елем и см етаной > .,150',:-. (V1.14 . : ft.») Г1 ' 8,2»
1 052
5 .■ д!, 15
М ясо кур отварное (для первы х блю д)
).»5 9,04
444,01 П лов со свининой
160 11,58 13,24 31;34 '
1 797 Кисель из сухоф руктов
150
0,21 0,02 ■ 27,96 ■1
897,01 Хлеб пш еничйы й 1с о б ргагц еш ш й
'2,14 0.9 , ; 8,7
АО
1 148 Х леб ржаной
10 ,0 ,8 5 0,33 , 4,85 ■
23.95
17,43
89.32
•И рМ (Т'4|
'
1
'
И т о г о за О бсл " 5 2 5 '

29,1
74,7
11,8
280,7
*143,7 *7 7
54,8
25,9

590.7 '

П олдник

365
1 142
1 if88
,j- ■
_i...;,:;

Запеканка творожная з=»*«*>'•: идя. •••' мволо'м
Повидло
.
Чай с сахаром
!'>КТТЛ*.

И того

за П олдн и к

0,77

1,59

70

1,18

10

0,2

3,25

12,5

150
230

■ |"

12

47,9

16,84
167,2?

217,1
1 238,7

1 205

Со

1,38
31,1

0,77
37,03

.:

*■■■.

156,7

ч - 1S

(четверг)
ТС; ЩН ?< г 5 Т11
~ 45
> ^/^ГяимоноЬяние блюда

1 % $№ ■%
vC V %

Выход г

ЭЦ ккал

З а вт р а к

■.

•JCama ячневая м олочная ж идкая с м аслом
180
К Н .;
сливочйым ■■
1 259 ,0 j М асло сливочное (порциям и)
■ 10
30 .
,'693
Батон
180
854 ■, Чай с м олоком

К ом пот из см еси сухоф руктов
И т о г о за З а о т о а к 2

5,82

.5,16

24,35

171

66,1

0,08

7,25

0,13

2,25

0,87

15,42

1,23

0,99.

14,4

79,2 •

8,72

14,93

54,3;

409,3

100

0,17

0,05

12,18

50,9

100

0,17

0,05

12,18

50,9

И т о г о за З а в т р а к ' 4 0 0
928.

Белки Жиры У глево­
г
г
ды.. С„

93

О бед

Л 5 0 ; ; 6, 0,4
О гурцы свеж ие порционно
.180 ,д ,1,83.
Суп К рестьянский.с крупой, см етаной
5
1 052
М ясо кур отварное (для первы х блю д)
Т.1-.15
'200
1 071 . Рагу из птицы
17,93
180
699
0,03
Н апиток лим онны й
897,01
Х леб пш еничны й 1с,обогащ енны й
-;!25'" ^2,68 ,
10 .0,85
■1 1.48 Х леб рж аной
. .......... П-|
"
НзогозаОбед "650 24,87

’

836

0,05 ..

:

4,56,.

1058

1 003 М акаронны е изделия отварн ы е с сы ром /
1 188; Чай';с сахаром
Г 148 1 Х леб р ж а н о й 1' ' : ;: ; ;
f: |
?■

|

nr

(vs!

i

И т о г о за П о л д н и к

v .

;

И тогозад ен ь

- 1,4.::.

7,5

йШ "

98,4

: ^ 7 im дуй

*йЩ

■ %S> ' / с ;22<(И<У

,,19,88

68,5

0,33

.4,85

25,9

15,87

52,4.1

479,3' '

6,07

30,01

207

14,4

57,5;

1,13;.

130
180

7,47

10

0,85

0,33

4,85

25,9

320
1 470

8,32

'6,4'

49,26

290,4

42,08

37,25

168,15

X с—
-1'

vj T

-

1 ?29,9

7~г'

"

Утвержд,

•

Л -Н / Ч

245,1

19,3

.

Согласовано:

11,8

0,04..
8,65

о р с ф

/,

:№<;>

ША

:

T v |S V

г

Г

„ 11)0

Вы ход г

Ц анм см очдннс блю дя

Т~ТТТ" и л м

7Г

Завт рак

Белки Ж иры Углево-

'd s I
Э Ц ккял

— t—

\

К аш а ячневая м о ло ч н ая ж и дкая е-м аслом
СЛИВОЧНЫ М

Ч Г

пКрасноуф им ск Я с 1-3 г

160

5,17

4,59

21,64

152

’

М асло сливочное (порциям и)
—
Батон V::"7i:v
.ГГ^ТПТ^таН1г'1^ П*ТТ'‘
Чай с молоком

----

И того за Завтрак

ш

.о;о8

0,13,

30
•150
350

2,25

15,42'

; 1,02
14,12

49,19

377,1

Завт рак 2

К ом пот из см еси сухоф руктов •

’ 1: ■

100

0,17

о;о5

12,18

И т о г о за З а в т р а к 2

100

0,17

0,05

12,18

50,9

0,03

1.0;84р

4,5

■ms

11,8

у

О бед
0 /8 3 6 : М
1058
1 052
1 071
: 699
897,01
1 148-

О гурцы свеж ие порционно
Суп К рестьянский с крупой, см етан ой
М ясо кур отварное (для первы х блю д)
Рагу из птицы
Н апиток лим онны й

УТЗОНТ •;д24
г.
5 ..
” "160
150

Х леб пш еничцН Й Ч е.обргащ ещ ш щ • %h Х леб ржаной

'.ч I

Р -1 5 , .
14,34

10

" '525'

6,92

15,44 ,

196,1 •

• 2,91> ( ы -'1 8 # г.Ч

0,02

’ .- 2 0 .; ,

И т о г о за О б е д

82

1 .3.8 г.

AV-- 1 8.7
• М5 .

54,8

•0,85

."0,33

25,9....~

20,26

13,13

43,15

6,32

5,14

25,39

17ЭД

0,85

0,33

4,85.

25,9

...

П олдник
1 003
1148.
Г 188 ;
•

■>
.1У 1 ;

М акаронные изделия отварн ы е с сы ром
Х леб р ж а н о й ,
Ч а й ^'сахаром 1•'•"' <лорциям и)
]

!

•

щ

ю о
150

И т о г о за П о л д н и к
И тогозаден ь

Ч ч

:

Ж н /V

-

Л Ш с ! cvicoi: | ‘rfi ов

•«

-

270
1 245

7,17
35,54

5,47
32,77

' 12

47,$

42,24
146,76

248,9
1 Q70.5

.... ;~гт:“

Согласовано:

.. л'2 .
"XV x

Жиры Углево­
Выход Г Белки
г
ды 1 ..

***:1:7 .. . *-г' -4- **. Наименование блюда
.
. *' */ /

V, k.vrl .
4

S4 8
97
. 693
686

.

За вт р а к

Каша (пшено.рис) жидкая молочная с
маслом сливочным
Сыр (порциями)
Батон
Чай с лимоном

180

6,45

15,36

; 243,3

38,51

10

3,19-

3,8

30

2,25

0,87

15,42

93

180

0,05'

0,01

13,65

53,9

400

11,94

,20,04

67,58

426,5;

.1 0 0 .

0,05*

0,08

11,94;

* ■49,6 . -

100

0,05

0,08

11,94

49,6.

180 г:

т .

№

6,58)

95,4

Ov.$"A

*1,15

И того за З ав т р ак
'912 • г.-

ЭЦ ккал ■

Компот из свежих яблок
И того за З а в гпак 2

36,3

Обед

CfW , .1
1052
1 699,05
995
928
897,01
1 148
* ' ‘v >;'

Щи из свежей капусты с картофелем со
сметаной
Мясо кур отварное (для первых блю д)
Фигурки рыбные
Пюре картофельное
Компот из смеси сухофруктов
Хлеб пшеничный 1с обогащ енны й
Хлеб ржаной
..

Г^»УЦМ4/Л*

•"

И того за О бед

.

50 v : . 7.32 -

920

Сырники с начинкой
Повидло ;
Молоко кипяченое

0-4

• 'С И '..:

1 142

19,09-

127,4

0,31

0,08

21,92

91,5'

'2,68

Up

• <16,88

68,5

*l,28v‘ si'QJt-i *• .7,28'.

ч Л Э ,1
585

И того за П ол дн и к
J ijr o r o за д ен ь

69,41

6,6
-

573,1 • ■

• 1..

(

60.

i.ViUi

21,48

16;93
,

ю

139,6

4,37

180

J 25/

11,8

•0,04

;>3,62 J

2,82

130

ПОДдНиК
1 066,18

ills
,10,65

15)39

0,2

200

5,8

6,4

270
1 355

12,6
41;52

12,79
54;39

11,95

135,6

- 3,25 •

12,5

9,4

- 120-

24,6- .... 268,1-.
l'73;53
1 317,3

'пятница)
...i

Л ::

,. I ре ц еп тур ы

^ " V:- I;
,! ?■ Л ; ^ ;; - г . h

К расноуф им скЯ с 1-3 г 21
Выход г Белки Ж иры Углево-

•% Наименование блюда
j 1;Щ г

1Л-\

848
*97:

693
'686-

Г

Д Ы 'Г

34,23

ЭЦ ккал

За вт р а к

Каша (пшяро.рис) ^ Д Щ
маслом сливочным

|и о л р ^ а я р:

Сыр (порциями)
Батон
Чай с'лимоном*

160

5,73

13,66

ю.

3,19-

?■»

3^,3 •
15,42

зо

И того за З а в т р а к !

216,2

11,37

150

0,04

35 0

11,21

100

о.рз

11,94

49,6'

100

0,05.

,11,94:

! 49,6 j -

18,33

390.4

61,02

За вт р а к 2

912

Компот из свежих яблок
Н тогоза Завтрак 2|

Обед

Щи из свежей капусты с картофелем со
‘..'У12ft ;-:i;
сметаной
1 052 ; М ясо кур отварное (для первых блюд)
1699,05 Фигурки рыбные
995 Пюре картофельное
928 Компот из смеси сухофруктов
897,01 Хлеб пшеничнвтй'ЛСФбдгащейнЬ^Ч' М С
1 148 Хлеб ржаной
............

- ...................

И тогозаО бед

i•*

ЛЛIfJlVHHIS

1 066,18 Сырники с начинкои
1 142 - Повидло ;
: "*
920 - Молоко кипяченое
............... .

. . . ...............

/т Ш р . <№ \

79,5

1,15'' • ills' ы'0,04-'.
50 Й •7,32 ■)10,65
ПО 2,39 3,7 16,16 ■
150
0,26 0,6,7: .18,27
' 8,7
' - го г
Si 10 , ^0,85!! ' 0;ЗЭ• N4,85
• 495 - 15*25 • 14,8 57;*1^- -

11,8
139,6
107,8
76,Зг '
54,8■

.......
60;

6,б’ б;39

11,95
135,6
• 3,25 •
12,5-—
108 ;;5,22 5.76 - 8,46
12,02 12,15. 23,66 . ■ 256,1 -38,53 50,36 153,74 1*191,8

10 ••• "0,2
180
250
1195
с-1;‘.Ч.;у1о 1'-1‘ (, ti- j . ■*'•

И того за П о л дн и к
И т ого за лень

■

т ■>:*

- :

■Ш и
495,7т—

* Hoe.yv

' .i ij .v . | К

j 1

... 4 "Г :'!